Dziś rano światło dzienne ujrzała kolejna piosenka Justina – Hold Tight, w związku z #MusicMondays! Koniecznie posłuchajcie i przeczytajcie jej tłumaczenie (pochodzi z facebooka: Justin Bieber- Poland). Hold Tight jest już na pierwszym miejscu na iTunes min. w Polsce!

Justin o `Hold Tight`:
Naprawdę chcecie, abym opisał tę piosenkę? Mówiłem wam, że dzienniki przeniosą was do intymnych momentów. Po prostu posłuchaj piosenki i trzymaj się tak mocno, jak tylko potrafisz. Wszystkiego Najlepszego.- JB

W każde urodziny,
w każde urodziny.

Trzymają się mocno
Tak, trzymają się mocno
Ohh, trzymają się mocno
Ich usta nie pozwalają mi odejść
(Usta nie pozwalają mi odejść, usta nie pozwalają mi odejść)

Trzymają się mocno
Tak, trzymają się mocno
Ohh, trzymają się mocno
Ich usta nie pozwalają mi odejść
(Usta nie pozwalają mi odejść, usta nie pozwalają mi odejść)

Nie pozwól, żeby uderzyło Ci to do głowy
Ale jesteś najlepszym co mnie w życiu spotkało
Nie wspominając o tym
Ta rzecz jest nabrzmiała
Trzymasz mnie w transie.

Coś jak zamek błyskawiczny, ale zamek z ust
Jeśli chcesz możesz mnie owinąć wokół siebie jak zegarek
Tak ciężko jest odejść
Zatrzymaj mnie jak szalony klej, ohh.

Trzymają się mocno
Tak, trzymają się mocno
Ohh, trzymają się mocno
Ich usta nie pozwalają mi odejść
(usta nie pozwalają mi odejść, usta nie pozwalają mi odejść)

Trzymają się mocno
Tak, trzymają się mocno
Ohh, trzymają się mocno
Ich usta nie pozwalają mi odejść
(Usta nie pozwalają mi odejść, usta nie pozwalają mi odejść)

Rzucam się na łóżku
są miejsca w których chciałbym teraz być
Nie znasz jeszcze mojej siły
Tęsknota za Tobą jest jak adrenalina
Otaczasz mnie swoją blokadą
Wspaniały punkt
Pojawia się rodzaj miłości, której nie można zatrzymać.
Tak ciężko wychodzi.
Zatrzymaj mnie jak szalony klej, ohh

Trzymają się mocno
Tak, trzymają się mocno
Ohh, trzymają się mocno
Ich usta nie pozwalają mi odejść.
(Usta nie pozwalają mi odejść, usta nie pozwalają mi odejść)

Trzymają się mocno
Tak, trzymają się mocno
Ohh, trzymają się mocno
Ich usta nie pozwalają mi odejść.
(Usta nie pozwalają mi odejść, usta nie pozwalają mi odejść)

Powstrzymuję twarz, chcę to sobie wyobrazić
Jestem fanem, a Ty gwiazdą rocka.
Jest to dla mnie trudne
Wyobraź sobie potwora
Bo nie jesteś dla mnie wystarczająco dobry
Leci strzała, uderza mnie
Potrzebuje Cię blisko mnie
Staram się utrzymać, więc nie przejmuj się, jak się odwrócę.

Trzymają się mocno,
Tak, trzymają się mocno.
Ohh, trzymają się mocno
Ich usta nie pozwalają mi odejść
(Usta nie pozwalają mi odejść, usta nie pozwalają mi odejść)