Justin ostatnio udzielił wywiadu dla WWD. Poniżej odnajdziecie tłumaczenie tego, co powiedział. Zachęcam do krótkiej lektury.

Justin Bieber nie potrafi dotrzymywać za dobrze sekretów.

Plotki o tym, że 20-latek podpisał kontrakt z marką Calvin Klein na bieliznę i jeansy zaczęły już krążyć wiosną ubiegłego roku. Zrobił sobie sam zdjęcie w swoich Calvinach (bokserkach) już w kwietniu oraz został sfotografowany nosząc tą markę przed swoim domem w Los Angeles. Następnie we wrześniu podczas Fashion Rocks, Bieber zrobił coś, co zostało określonym „niespodzianką” tuż obok długoletniej modelki Calvina, Lary Stone i zaczął rozbierać się do pary czarno-czerwonych bokserek Kleina (a Calvin był jednym ze sponsorów tej imprezy).

Już to rozgryźliście?

Jeśli były jakieś wątpliwości to zostały rozwiane we wtorek, kiedy Calvin Klein dodali zwiastun filmiku z Justinem na portale społecznościowe, i Bieber później po południu potwierdził to, że pojawi się w wiosennych reklamach tej marki.

„Nosiłem bieliznę Calvina Kleina od lat, w nadziei zostania modelem tej marki pewnego dnia,” powiedział Bieber magazynowi WWD. „To zawsze było marzeniem. Ostatniej wiosny, dodałem na Instagrama zdjęcie w mojej bieliźnie, używając hashtagu #mycalvins. Na szczęście marka zobaczyła to i polubiła reakcje, jakie otrzymało to zdjęcie, i tak właśnie rozpoczęła się nasza współpraca.”

Powiedział, że pojawienie się na Fashion Rock było jeszcze większą wskazówką.
„Fashion Rocks było na pewno zapowiedzią,” powiedział. „Zaczęliśmy współpracować przed show, ale oni nie mieli pojęcia, co planowałem zrobić na scenie.”

Chwila, gdy Justin rozbierał się na scenie okazała się być jednym z najczęściej tweetowanych momentów ze wszystkiego z tygodnia mody w Nowym Jorku w poprzednim sezonie.

Zdjęcia, jak i reklamy zostały zrobione przez Merta Alasa i Marcusa Piggotta w Nowym Jorku.

Bieber powiedział, że praca ze Stone była „niewiarygodna. Ona jest taką świetną dziewczyną. Chemia między nami pojawiła się bardzo naturalnie, i oboje czuliśmy się komfortowo. Mert i Marcus robili zdjęcia do kampanii i są najlepszymi fotografami, z jakimi kiedykolwiek współpracowałem. To była naprawdę magiczna sesja.”

Stone zgadza się, mówiąc, „Naprawdę dobrą zabawą była współpraca z Justinem. Myślę, że sesja uchwyca energię marki Calvin Klein.”

Mimo, że Biebera nie było jeszcze nawet na świecie, kiedy reklama z Wahlbergem i Moss zadebiutowała w 1992 – on urodził się 1 marca 1994 – jest świetnie zaznajomiony ze zdjęciami.

„Oczywiście, że widziałem reklamę Marka Wahlberga i Kate Moss. Ma ponad 20 lat, a my wciąż o niej mówi – zdecydowanie byłem nimi zainspirowany,” powiedział. „Jeszcze nie rozmawiałem z Markiem o nowej kampanii, ale mam nadzieję, że spodoba mu się, jak wypadła.”

Bieber, który nigdy nie wstydzi się pokazywać swojego ciała, powiedział, że nie robił niczego specjalnego, aby przygotować się do kampanii CK.

„Byłem bardzo sumienny w swoich treningach poprzedzających sesję. Mam trenera i ćwiczyłem codziennie, więc chodziło tak naprawdę o utrzymanie mojej rutyny, kiedy zarezerwowałem kampanię,” powiedział.

Justin również zrobił żadnego nowego tatuażu przed sesją.

„Nie, nie zrobiłem sobie żadnych nowych tatuaży dla sesji,” powiedział.

Niezależnie od tego, czy pokazuje swoje tatuaży, czy ukrywa je za ubraniami, Bieber, jak wielu dzisiaj młodych mężczyzn, uważa modę za ważną część swojego życia.

„Moda jest dla mnie bardzo ważna,” powiedział. „Jest to bardzo wpływowa forma wyrażania samego siebie, tak samo jak z muzyką dla mnie. Staram się pozostać na czołowej pozycji z moimi wyborami modowymi i jestem bardzo wdzięczny, że świat mody przyjął mnie takiego, jaki jakim jestem.

Bieber jest zawsze w pierwszym rzędzie na pokazach, począwszy od ceremonii otwarcia do pokazu Y-3, w ciągu ostatnich kilku lat.

„Uwielbiam brać udział w pokazach mody i być częścią fashion weeków. Zdecydowanie mam nadzieję, że w dalszym ciągu będę miał możliwość, by posuwać się na przód,” powiedział.

Mimo, że nie jest oczekiwanym gościem na pokazie kolekcji Calvina Kleina w Milanie pod koniec tego miesiąca, ponieważ jego kontrakt z marką tyczy się wyłącznie jeansów i bielizny.

Chociaż Calvin Klein jest jego kluczową częścią garderoby, Bieber nie ogranicza się do tylko jej noszenia.

„Ostatnio, noszę wiele rzeczy od różnych projektantów – ale zawsze noszę bieliznę Calvina Kleina,” powiedział. „Podoba mi się również linia garniturów tej marki.”

Bieber dołączył do gwiazd włącznie z Taylor Swift, Sama Smitha, Drake, Kaynego Westa, Harryego Stylesa, Rity Ora, Fergie, Joe i Nicka Jonasów, Ne-Yo i Iggy Azalea, którzy są ambasadorami marki.

„Justin dołączył do długiej listy muzyków, modeli, celebrytów i ikon mody, które pojawiły się w naszych światowych kampaniach reklamowych,” powiedziała Melisa Goldie, dyrektor marketingu Calvin Klein Inc. „Światowe uznanie i rozpoznawalność Justina, wyraźne powiązane z marką, a jego potężna osobowość wnosi przekonywującą energię do marek naszych jeansów i bieliznu.”

Wiosenna kampania będzie odbywać się w 20 krajach.

Bieber powiedział, że nie ma konkretnego planu, co do świętowania swoich 21 urodzin w marcu. „Jeszcze nie mam planów, ale jestem pewien, że będę je świętować w gronie przyjaciół i rodziny,” powiedział. Justin był również zajęty pracą nad nową muzyką.
„Po rocznej przerwie, idę do studia, by pracować nad nowym albumem, który wyjdzie w tym roku,” powiedział.
„Jestem podekscytowany, by wrócić do pracy i stworzyć nową muzykę dla moich fanów.”