Niedawno na naszej stronie mogliście przeczytać o tym, iż Justin zagości na okładce najnowszego wydania magazynu Hero. Tak też się stało, a w sieci pojawiły się zdjęcia z sesji zdjęciowej, która została wykonana specjalnie na potrzeby gazety. Oczywiście dodane zostały już one do naszej galerii. Strona E! Entertainment opublikowała krótki artykuł, który dotyczy tego wszystkiego. Zamieścili oni tam fragmenty wypowiedzi Biebsa z wywiadu. Postanowiłam dla was to przetłumaczyć, a więc zapraszam do lektury.

Czy kiedykolwiek świat weźmie Justina Biebera na poważnie? On z pewnością ma nadzieję, że tak.

Bieber kontynuuje swoją kampanię powrotu w magazynie Hero (wydanie 13), w kioskach w UK 27 kwietnia, a w USA 18 maja. „Mam nadzieję, że ludzie poczuli szczerość moich przeprosin,” powiedział. „Jest wiele rzeczy, które się wydarzyły w ostatnich latach, z których nie jestem za bardzo dumny, i czuję odpowiedzialność wobec swoich fanów i publiki, którzy wierzą we mnie, aby to wyprostować. Mam nadzieję, że wszyscy w to uwierzyli, ponieważ było to szczere.”

Bycie w centrum uwagi było trudne dla byłej sensacji YouTube.

„Zdecydowanie ciężko jest mieć tak wiele ludzi, którzy oceniają cię z daleka. Czasami chcesz po prostu się wyjaśnić, ale następnie zmienia się to w plotkę i wszystko staje się gorsze. To trudna linia, po której się chodzi.”

To zostało powiedziane, piosenkarz zna się na żartach.

Nie było granic podczas Bieber Comedy Central Roast, a on przywitał ten rodzaj humoru. „To było dobrą zabawą. Wszyscy na podium zostają zroastowani, więc byłem wdzięczny, że wszyscy chcieli przez to przejść obok mnie,” powiedział. „Byłem zdenerwowany oglądając to, ale było to naprawdę zabawne.”

Bieber mówi, że nauczył się na swoich błędach, a jego muzyka będzie to odzwierciedlać.

„Największą różnicą jest to, że jestem starszy. Miałem 17 lat, kiedy nagrałem większość ze swojego ostatniego albumu, a teraz mam 21 lat. Przeszedłem przez wiele przed opinią publiczną, co dało mi różną perspektywę patrzenia na rzeczy. Współpracuję z producentami takimi jak Kanye [West] i Rick Rubin, którzy wpłynęli na mnie i na muzykę, którą słucham w dużym stopniu,” rzekł piosenkarz magazynowi Hero. „Proces twórczy tworzenia albumu tym razem jest bardziej osobisty. Kiedy byłem młodszy, wziąłbym doświadczenia innych ludzi, teraz mam swoje własne, z których czerpię i to czyni wszystko innym. To niesamowite, ponieważ jestem w stanie naprawdę stworzyć cokolwiek co czuję w swojej muzyce. Jestem zdenerwowany, gdy wypuszczam nową pracę, bo jest taka osobista podróż, ale staram się pamiętać, że muzyka ma zadowalać.”